اكتب للبحث

الحرب ضد الشرق الأوسط

لماذا يراقب العالم مصير ناقلة إيرانية في البحر المتوسط؟

Grace 1 Tanker ترفع علم إيران وتغير الاسم إلى "Adrian Darya-1"
Grace 1 Tanker ترفع علم إيران وتغير اسمها إلى "Adrian Darya-1" (الصورة: لقطة شاشة YouTube ، VOA)

تم مؤخراً إطلاق سراح ناقلة إيرانية احتجزتها المملكة المتحدة واحتجزتها لمدة أيام 46 ، لكن هل ستضغط الأصوات داخل إدارة ترامب على الرئيس ترامب "لاتخاذ خطوة" على الناقلة؟

في 11: 30 مساء يوم أغسطس 18 ، الناقلة الإيرانية أدريان داريا 1 غادر شواطئ جبل طارق عند مصب البحر الأبيض المتوسط. كانت هذه السفينة قد احتجزت منذ أيام من قبل قوات البحرية الملكية البريطانية ومسؤولي جبل طارق. ادعى البريطانيون أن السفينة ثم سميت نعمة 1- كانت تقل شحنة 2.1 مليون برميل من النفط إلى سوريا. هناك عقوبات الاتحاد الأوروبي ضد التجارة مع الحكومة السورية. بناءً على هذه العقوبات ، استولى البريطانيون على السفينة الإيرانية.

يوم الخميس الماضي ، في أغسطس 15 ، رئيس وزراء جبل طارق فابيان بيكاردو أمر إطلاق السفينة بعد أن قالت السلطات الإيرانية إنها لن تذهب إلى سوريا. الوجهة المباشرة ل أدريان داريا 1 هو ميناء كالاماتا اليوناني.

العقوبات على إيران

من الواضح أن البريطانيين استولوا على الناقلة الإيرانية بناءً على طلب الولايات المتحدة. لم يكن هناك تحذير بريطاني سابق من أنها قد تدخل بطريقة شجاعة في محاولة الولايات المتحدة لخنق إيران. حتى موقع الاستيلاء أثار توترات غير ضرورية للمملكة المتحدة. يتم التنافس على المياه المحيطة بجبل طارق بين بريطانيا وإسبانيا ، حيث تصدر الأخيرة ضجيجًا حول شكوى رسمية بشأن الإجراء البريطاني.

تحاول حكومة جبل طارق إيجاد حل وسط بين مزاعم بريطانيا وإسبانيا. إنها تسعى إلى شكل من أشكال الاستقلال ، على الرغم من وجود روابط وثيقة مع جارتها الكبيرة وشاغليها الرسمي. عندما طلبت المملكة المتحدة من سلطات جبل طارق التورط في الاستيلاء على الناقلة الإيرانية ، التزمت حكومة جبل طارق لأن الطلب يتماشى مع عقوبات الاتحاد الأوروبي ضد التجارة مع الحكومة السورية.

في محاكم جبل طارق ، كان البريطانيون صامتين إلى حد كبير. قدمت القضية ضد السفينة الإيرانية من قبل الولايات المتحدة ، والتي غيرت أساس الحجز. جادلت الولايات المتحدة بأن السفينة يجب أن تظل محتجزة كجزء من نظام العقوبات الجديد والقاسي ضد إيران. عندما كان جبل طارق يستعد لإطلاق سراح السفينة ، أصدرت محكمة المقاطعة الأمريكية في واشنطن العاصمة أمراً بالسفينة. زعم أمر الطوارئ هذا أن السفينة كانت مملوكة للحرس الثوري الإيراني ، وبالتالي لا يجب السماح لها بالإبحار.

لم يوافق جبل طارق. حاولت الولايات المتحدة استخدام قانون 1977 الدولي لقوى الطوارئ الاقتصادية ، ونظام العقوبات الجديد من قبل إدارة ترامب. لم يستأنف أي من هذا القضاء في جبل طارق. قالت حكومة جبل طارق إنها لا تقبل نظام العقوبات الأمريكي الجديد على إيران. لقد احتجزت السفينة على أساس عقوبات الاتحاد الأوروبي على سوريا ، وليس على أي عقوبات من الاتحاد الأوروبي على إيران. لذلك ، فقد سمح أدريان داريا 1 للإبحار.

رد فعل إيران

تظهر إحصاءات جديدة أن الاقتصاد الإيراني قد تباطأ بوتيرة سريعة. الأرقام من المركز الإحصائي الإيراني إظهار انكمش الناتج المحلي الإجمالي لإيران بنسبة 4.9 في المئة في 2018-19. تراجع النمو الاقتصادي إلى الوراء ، حيث سجلت قطاعات النفط والصناعة والزراعة أرقامًا سلبية. يستمر التضخم ، حيث بلغ معدل التضخم الآن أعلى مستوى له منذ ربع قرن. قام التجار الإيرانيون بنقل بضائعهم إلى العراق ، مما أدى إلى ارتفاع الأسعار داخل إيران. والأكثر إثارة للدهشة أن أسعار السلع والخدمات غير التجارية - مثل الصحة والسكن - آخذة في الارتفاع. كل هذا فرض ضغوطًا هائلة على حكومة حسن روحاني ، على الرغم من أن المتحدث باسمه علي ربيعي قال يوم الاثنين إن الاقتصاد الإيراني يشهد "علامات إيجابية".

ثقة الحكومة الإيرانية ملحوظة. المسؤولون في طهران يرفضون الرضوخ لضغوط واشنطن العاصمة أدريان داريا 1 غادر جبل طارق ، البرلماني الإيراني البارز علاء الدين بوروجردي قال إن إطلاق سراحه كان نتيجة "دبلوماسية المقاومة الثورية". وأشار إلى مصادرة إيران للسفينة البريطانية. ستينا امبيرو، والتي لا تزال محتجزة في إيران. وقال بوروجردي إن السفينة البريطانية محتجزة لانتهاكها القواعد البحرية الأساسية في مضيق هرمز. وأشار إلى أن الاستيلاء على السفينة الإيرانية "كان عملاً قرصنة قامت به إنجلترا".

بناءً على هذا التقييم الذي قال إن المملكة المتحدة قد انغمس في القرصنة بناءً على طلب الولايات المتحدة ، قال كبير القضاة الإيرانيين إبراهيم الريسي إن أدريان داريا 1 لا يكفي. يجب دفع التعويض إلى إيران. ماهية التعويضات التي ستطالب بها المملكة المتحدة غير واضحة ، ومن غير الواضح كذلك أين ستثير إيران رسمياً مسألة التعويض. يقول الدبلوماسيون الإيرانيون إنهم قد يتعاملون مع الأمم المتحدة بناءً على اتفاقية 1982 للأمم المتحدة لقانون البحار.

هل تحمل اليونان الناقلة؟

داخل إدارة ترامب هناك شهية لمزيد من منع مرور أدريان داريا 1، وجعلها نقطة مضيئة تجاه الحرب. هذا ما أشار إليه جون بولتون مستشار ترامب عندما احتجز جبل طارق السفينة. جعل التحرك الخاص بك ، ويبدو أنه يشير إلى طهران. أبلغت إيران الولايات المتحدة - من خلال السلطات السويسرية - بأنها يجب أن تسمح بمرور السفينة بحرية. إذا كان أدريان داريا 1 تم حظره ، فإنه سيشكل سابقة فظيعة للشحن الدولي.

عندما تدخل الناقلة إلى كالاماتا ، من المحتمل أن تأخذ طاقمًا جديدًا ثم تحدد وجهتها التالية. لا يوجد ما يشير إلى ما ستفعله السفينة بـ 2.1 مليون برميل من النفط الخام. من المحتمل أنها ستفرغ حمولتها على متن سفينة أخرى في المياه الدولية.

في الأسبوع الماضي ، طلبت الحكومة الأمريكية من اليونان المساهمة في قواتها البحرية في الخليج العربي. اليونان ، برئيس الوزراء المحافظ الجديد ، رفضت - كما فعلت فرنسا وألمانيا - هذه المبادرة الأمريكية الجديدة. تحرص الحكومة اليونانية ، بقيادة كيرياكوس ميتسوتاكيس ، على إقامة علاقة وثيقة مع واشنطن ، لكنها ليست على استعداد للدخول في صدام مباشر مع إيران. اليونان بالفعل في وضع ساخن مع تركيا. إن حشرجة إيران لن يؤدي إلا إلى تعقيد رقصة اليونان الهشة في شرق البحر المتوسط.

اتخذت اليونان ، على عكس الولايات المتحدة ، موقفا مفاده أن إيران لديها "الحق في تطوير التكنولوجيا النووية للأغراض السلمية وحدها". هذا هو موقف إيران. الولايات المتحدة ، كأستاذ سيد محمد مرندي قال Tricontinental: معهد البحوث الاجتماعية ، يعارض حتى مشروع نووي سلمي لإيران. هذا هو السبب في انسحاب ترامب من صفقة 2015 النووية. هذا هو بالضبط السبب في أن الولايات المتحدة تمارس ضغطًا هائلاً على الشحن الإيراني. وهذا ما قادنا إلى قصة أدريان داريا 1.


هذه المادة أنتجتها رحالة، مشروع معهد الإعلام المستقل.

إذا كنت قد استمتعت بهذا المقال ، فالرجاء التفكير في دعم الأخبار المستقلة والحصول على نشرتنا الإخبارية ثلاث مرات في الأسبوع.

العلامات:
فيجاي براشاد

فيجاي براشاد مؤرخ ومحرر وصحفي هندي. وهو زميل الكتابة وكبير المراسلين في رحالةمشروع معهد الإعلام المستقل. هو رئيس تحرير كتب LeftWord ومدير Tricontinental: معهد البحوث الاجتماعية. وقد كتب أكثر من عشرين كتابا ، بما في ذلك الأمم المظلمة: تاريخ شعوب العالم الثالث (The New Press، 2007)، الدول الفقيرة: تاريخ محتمل للجنوب العالمي (فيرسو ، 2013) ، موت الأمة ومستقبل الثورة العربية (مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 2016) و النجمة الحمراء على العالم الثالث (LeftWord ، 2017). يكتب بانتظام في Frontline و Hindu و Newsclick و AlterNet و BirGün.

    1

قد يعجبك ايضا

1 تعليق

  1. لاري ن ستاوت أغسطس 20، 2019

    هل مياه البحر الأبيض المتوسط ​​دولية أم لا؟ ليس كل القراصنة هم freebooters. بعض الرؤساء ورؤساء الوزراء.

    رد

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها *

يستخدم هذا الموقع Akismet لتقليل المحتوى غير المرغوب فيه. تعرف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.