Tapez pour rechercher

CULTURE

Elton John et les cinéastes condamnent la censure russe de "Rocketman"

Capture d'écran YouTube de la bande-annonce de Rocektman
Capture d'écran YouTube de la bande-annonce de Rocektman

«Nous rejetons avec la plus grande fermeté la décision de se plier aux lois locales et de censurer Rocketman pour le marché russe. "

En tant que nation réputée anti-gay, il n'est pas surprenant que la Russie censure le nouveau film Rocketman, basé sur la vie de l’icône rock Elton John.

Avant la première mondiale du nouveau film biographique de May 31, la Russie aurait été amenée à monter des scènes liées aux LGBTQ de premières projections dans leur pays, y compris des scènes de baisers et de relations sexuelles entre John (Taron Egerton) et son ancien directeur et amoureux, John Reid (Richard Madden).

Selon l' Le Los Angeles Times, «Pratiquement toutes les scènes de sexe homosexuelles» ainsi que «des images de consommation de drogue» ont été montés hors de projections à un public restreint jeudi, au cinéma d'octobre à Moscou.

Même une simple photo de John et de son mari dans le générique de clôture a été omise, a déclaré le critique de cinéma russe Yegor Moskvitin à Rain TV, une chaîne d'information indépendante russe. En tout, environ cinq minutes du film ont été supprimées.

Bien que le distributeur russe du film, Central Partnership, a déclaré Rocketman a été édité pour "se conformer à la législation de la Fédération de Russie", le ministère russe de la Culture a rejeté la plainte. Le ministère, qui délivre des licences de distribution de films étrangers et nationaux, a plutôt déclaré que c’était la décision de la société qui «roulait la cassette».

Cependant, le développement de l’histoire a progressé assez rapidement: un vendredi, un cinéma de Moscou a annoncé qu’il montrerait une image non censurée. Rocketman, avec sous-titres.

La rock star elle-même a publiquement condamné la censure.

«Nous rejetons avec la plus grande fermeté la décision de se plier aux lois locales et de censurer Rocketman pour le marché russe, un mouvement que nous ignorions jusqu'à aujourd'hui », John et les cinéastes a affirmé Mme Plante. dans une déclaration commune publiée vendredi. «Paramount Pictures a été un partenaire courageux et audacieux en nous permettant de créer un film qui représente véritablement la vie extraordinaire d’Elton, ses verrues et tout le reste. Le fait que le distributeur local ait monté certaines scènes, empêchant ainsi le public de voir le film comme prévu, est un triste reflet du monde divisé dans lequel nous vivons encore et de la façon dont il peut encore être si cruellement inacceptable de l'amour entre deux personnes. . "

La Russie applique plusieurs restrictions à ce qu’elle considère comme une «propagande» LGBTQ, interdisant les thèmes de cette nature aux mineurs de moins de 16.

Comme John l’a lui-même déclaré, son nouveau biopic est tout simplement fidèle à la réalité puisque «je n’ai tout simplement pas mené une vie classée PG-13», écrit-il dans The Guardian.

Parallèlement à son intolérance à l'égard de la communauté LGBTQ, la Russie pousse également vers une culture plus conservatrice, fondée sur le christianisme, entraînant la censure des films, des livres et des œuvres d'art.

Incidemment, l'an dernier aux Oscars Bohemian Rhapsody, un autre biopic sur un musicien LGBTQ incluant des scènes d’intimité entre hommes, a été publié sans aucune censure en Russie.

Rocketman est maintenant dans les salles nationales.

Si cet article vous a plu, pensez à soutenir les informations indépendantes et à recevoir notre bulletin trois fois par semaine.

Mots clés:

Vous pourriez aussi aimer

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée. Les champs requis sont indiqués *

Ce site utilise Akismet pour réduire les spams. Découvrez comment vos données de commentaire sont traitées.