Escreva para pesquisar

CULTURA

Elton John e Cineastas Condenam a Censura Russa de 'Rocketman'

Captura de tela do YouTube do trailer de Rocektman
Captura de tela do YouTube do trailer de Rocektman

“Nós rejeitamos nos termos mais fortes possíveis a decisão de ceder às leis locais e censurar Rocketman para o mercado russo. ”

Como nação famosamente anti-gay, não é surpresa que a Rússia esteja censurando o novo filme Rocketman, baseado na vida do ícone do rock Elton John.

Antes da estréia mundial do novo filme biográfico em maio 31, surgiram relatos da Rússia editando cenas relacionadas a LGBTQ de exibições antecipadas em seu país, incluindo cenas que envolviam beijos e relações sexuais entre John (Taron Egerton) e seu ex-empresário e amante, John Reid (Richard Madden)

De acordo com O Los Angeles Times, "Praticamente todas as cenas de sexo gay", bem como "imagens de uso de drogas" foram editadas das exibições para uma audiência seleta na quinta-feira, no cinema de Moscou em outubro.

Mesmo uma mera fotografia de John e seu marido nos créditos finais foi omitida, disse o crítico de cinema russo Yegor Moskvitin na Rain TV, um canal independente de notícias na Internet. Ao todo, cerca de cinco minutos do filme foram apagados.

Embora o distribuidor russo do filme, Central Partnership, disse Rocketman foi editado para "estar em conformidade com a legislação da Federação Russa", o Ministério da Cultura russo repreendeu a afirmação. O Ministério, que emite licenças de distribuição para filmes estrangeiros e nacionais, disse que foi uma decisão da empresa que “rola a fita”.

Houve um progresso bastante rápido para a história em desenvolvimento, no entanto: no final da sexta-feira, um cinema em Moscou disse que mostraria um filme sem censura. Rocketman, com legendas.

O próprio rock star condenou publicamente a censura.

“Nós rejeitamos nos termos mais fortes possíveis a decisão de ceder às leis locais e censurar Rocketman para o mercado russo, um movimento que desconhecíamos até hoje ”, John e os cineastas dito em comunicado conjunto emitido na sexta-feira. “A Paramount Pictures tem sido parceiros valentes e corajosos ao nos permitir criar um filme que é uma representação fiel da vida extraordinária de Elton, verrugas e tudo mais. Que o distribuidor local tenha editado certas cenas, negando ao público a oportunidade de ver o filme como ele foi planejado é um triste reflexo do mundo dividido em que ainda vivemos e como ele ainda pode ser cruelmente não aceitar o amor entre duas pessoas .

A Rússia tem várias restrições contra o que vê como “propaganda” LGBTQ, proibindo temas de tal natureza a menores com idade inferior a 16.

Como John afirmou a si mesmo, no entanto, seu novo filme biográfico é simplesmente fiel à vida, já que "eu não levei uma vida com classificação PG-13", escreveu ele em The Guardian.

Juntamente com a sua intolerância em relação à comunidade LGBT, a Rússia também está empurrando para uma cultura mais conservadora, baseada no cristianismo, resultando na censura de filmes, livros e arte.

Aliás, vencedor do Oscar do ano passado Bohemian RhapsodyOutro filme biográfico sobre um músico LGBTQ que incluiu cenas de intimidade entre homens foi lançado sem censura na Rússia.

Rocketman está agora nos cinemas em todo o país.

Apoie notícias independentes, receba nossa newsletter três vezes por semana.

Tags:

Você pode gostar também

Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados *

Este site usa o Akismet para reduzir o spam. Saiba como seus dados de comentário são processados.