Тип поиска

ЕВРОПА Трендовая-ЕВРОПА

Иск к британской газете может трансформировать освещение в СМИ вопросов трансгендеров

Акция в Вашингтоне, округ Колумбия, в поддержку равного здоровья и средств к существованию трансгендеров,
2013 Rally for Transgender Equality - митинг в Вашингтоне, округ Колумбия, в поддержку равного здоровья и средств к существованию трансгендеров. (Фото: Тед Эйтан)

«Быть ​​женщиной в« Таймс »в эти годы - значит испытывать системный сексизм».

«Бывший редактор« Таймс »предъявляет иск газете за анти-транс-дискриминацию, преследование, виктимизацию и несправедливое увольнение по причине смены пола - в знаменательном случае, который, если она выиграет, может трансформировать Великобританию [United Королевство] освещение средствами массовой информации прав трансгендеров », - начал BuzzFeed сообщать на историческом иске, наложенном трансгендерной женщиной Кэтрин О'Доннелл.

О'Доннелл работал в шотландском издании The Times в Великобритании от 14 до января 2018. Ее положение было сокращено после того, как она перешла.

О'Доннелл утверждает, что над ней издеваются, ей отказывают в повышении заработной платы и повышении в должности, и в итоге она потеряла свою работу несправедливым образом. В иске упоминается много высокопоставленных лиц «Таймс», в том числе редактор Джон Уитроу. В то время как газета отрицает все претензии, дело привлекает внимание из-за многочисленных элементов.

Внутри костюма

Дело не только сфокусировано на обвинениях в дискриминации на рабочем месте, но также ссылается на печатные статьи в новостном отделе о том, как трансгендеры создали враждебную рабочую среду. Если ее судебный процесс будет успешным, который начался в начале мая и, как ожидается, продлится еще несколько недель, новостные агентства в Великобритании должны будут рассмотреть вопрос о том, каким образом они освещают транс-людей и людей из других стран.

О'Доннелл упомянула встречу с двумя старшими редакторами, где упоминалось смертельное нападение на транс-женщину в Индии, и один из редакторов пошутил, что это был «выбор образа жизни». Она говорила в своем заявлении свидетеля: «Черствый и дегуманизирующая [sic] природа комментариев, как бы они ни были предназначены, оставляла у меня ощущение, как будто подо мной открылось слово, и я впал в реальность, в которой эти люди действительно думают обо мне и таких людях, как я ».

В пятницу, май, XIUMXth Witherow отправился в Шотландию, чтобы дать показания по делу перед Трибуналом по трудоустройству в Эдинбурге. Pink News подробно обмена редактор «Таймс» имел с адвокатом О'Доннелла:

После показа десятков рассказов адвоката О'Доннелла, Робина Мойры Уайт, Уитроу был задан вопрос о сатирической колонке на тему Рождества Джайлза Корена, которая пошутила о людях, которые «что-то среднее» между мужчинами и женщинами. «Это не очень хорошая шутка…», - сказал Уитроу, - «… и, вероятно, не следовало оставаться здесь».

Witherow также показали фрагмент из «The Times», озаглавленный «Дети, принесенные в жертву, чтобы успокоить транс-лобби». Когда его спросили, считает ли он, что это уместно, Witherow ответил: «Да, я думаю, что это подтверждает то, что она говорит».

Автор статьи, Дженис Тернер, получила премию 2018 British Journalism Awards за комментарий журналиста года. Тернер подверглась критике в прошлом за ее колонки о правах транс.

«Быть ​​женщиной в« Таймс »в течение этих лет означало испытывать системный сексизм», - сказала О'Доннелл во время открытого суда о своем времени работы в «Таймс», особенно после того, как Уитхеро был назначен на должность редактора.

Журналистика тоже на суде

Целостность журналистского процесса является основным вспомогательным аспектом дела О'Доннелла. Если она выиграет дело, редакционные решения новостных агентств по всей Великобритании будут поставлены под сомнение. Чтобы избежать будущих судебных исков, редакторы должны будут рассмотреть, как они охватывают различные группы граждан, и убедиться, что в их репортажах отсутствуют аспекты фанатизма.

Повышение стандартов журналистики может привести к более объективному освещению чувствительных вопросов на основе фактов, устраняя личную предвзятость тех, кому поручено исследовать конкретную тему. Этот случай может привести к радикальным изменениям в журналистике на всей территории Соединенного Королевства.

Если вам понравилась эта статья, рассмотрите возможность поддержки независимых новостей и получения нашей новостной рассылки три раза в неделю.

Теги:
Уолтер Йейтс

Уолтер Йейтс - журналист, писатель и сценарист, который присоединился к «Стоячей скале» с военными ветеранами и первыми людьми в декабре 2016. Он освещает ряд тем в Citizen Truth и открыт для советов и предложений. Twitter: www.twitter.com/GentlemansHall или www.twitter.com/SmoothJourno Muckrack: https://muckrack.com/walteryeates

    1

Вам также может понравиться

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для уменьшения количества спама. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.