खोजने के लिए लिखें

PEER NEWS

इसलिए मैं खड़ा नहीं था, और मैंने पूछा क्यों नहीं

नीमहेलर मेमोरियल
नीमोलेर मेमोरियल (फोटो: जॉन बॉस)
(सभी पीयर न्यूज लेख सिटीजन ट्रूथ के पाठकों द्वारा प्रस्तुत किए जाते हैं और सीटी के विचारों को प्रतिबिंबित नहीं करते हैं। पीयर न्यूज राय, टिप्पणी और समाचार का मिश्रण है। लेखों की समीक्षा की जाती है और बुनियादी दिशानिर्देशों को पूरा करना चाहिए लेकिन सीटी बयानों की सटीकता की गारंटी नहीं देता है। प्रस्तुत या तर्क दिए गए। हमें आपकी कहानियाँ साझा करने पर गर्व है, यहाँ साझा करें.)

"तो मैं खड़ा नहीं था। और मैंने ऐसा क्यों नहीं पूछा। "ये शब्द, माइक स्टर्न द्वारा उनके गीत के बोल खड़े हो जाओ, मुझे इस अतीत अगस्त की ईंटों की एक टन की तरह मारा। वे उस महान लोक गायन की जोड़ी, एनी पैटरसन और चार्ली किंग द्वारा अपने दूसरे महान प्रदर्शन में गाए गए थे, इस बार टर्नर के फॉल्स, एमए में ग्रेट फॉल्स डिस्कवरी सेंटर में।

राजा और पैटरसन ने अक्सर एक साथ रिकॉर्ड और प्रदर्शन किया है। उनके 2019 मिडवेस्ट दौरे ने उनकी नई सीडी की रिलीज़ का जश्न मनाया, क्रमशः, जिसमें गाने शामिल हैं जो पीट सीगर के जन्म के शताब्दी वर्ष का जश्न मनाते हैं। किंग अपने राजनीतिक व्यंग्य और संघर्ष और मानवीय अनुभव का पता लगाने वाले गीतों को खोजने की क्षमता के लिए जाने जाते हैं। सीजर ने उन्हें "हमारे समय के सर्वश्रेष्ठ गायकों और गीतकारों में से एक" कहा।

एनी पैटरसन और चार्ली किंग

एनी पैटरसन और चार्ली किंग (फोटो: जॉन बॉस)

पैटरसन ने अपने पति पीटर ब्लड के साथ "राइज़ अप सिंगिंग" और "राइज़ अगेन" गीतों की रचना की और पूरे अमेरिका और विदेशों में प्रदर्शन किया। स्टर्न का गीत मार्टिन नीमोलर, एक जर्मन धर्मशास्त्री और लूथरन पादरी से प्रेरित था। उन्हें 1930s के दौरान नाज़ी शासन के लिए उनके विरोध के लिए जाना जाता है और उनकी व्यापक रूप से उद्धृत कविता "पहले वे आए ..." कविता के कई अलग-अलग संस्करण हैं। इस कविता का एक लोकप्रिय संस्करण बोस्टन में न्यू इंग्लैंड होलोकॉस्ट संग्रहालय में एक ग्रेनाइट स्मारक पर उभरा है। होलोकॉस्ट बचे लोगों के एक समूह से प्रेरित होकर, जिन्होंने बोस्टन क्षेत्र में नए जीवन पाए, न्यू इंग्लैंड होलोकॉस्ट मेमोरियल को द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान महापुरुषों के प्रभाव और बुराई के परिणामों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए बनाया गया था। यहाँ नीमोलर कविता शिलालेख है: पहले वे समाजवादियों के लिए आए थे, और मैं बाहर नहीं आया था-

क्योंकि मैं समाजवादी नहीं था।

फिर वे ट्रेड यूनियनिस्टों के लिए आए, और मैंने कुछ नहीं कहा- क्योंकि मैं ट्रेड यूनियनिस्ट नहीं था।

फिर वे यहूदियों के लिए आए, और मैं बाहर नहीं आया, क्योंकि मैं यहूदी नहीं था।

तब वे मेरे लिए आए और मेरे लिए बात करने के लिए कोई नहीं छोड़ा गया।

"राष्ट्रीय रूढ़िवादी" के रूप में, नीमोलर ने राष्ट्रीय और सांस्कृतिक पहचान को बनाए रखने में विश्वास किया। शुरू में एडोल्फ हिटलर का समर्थक जिसने आर्यन सांस्कृतिक श्रेष्ठता का प्रचार किया, वह कन्फेसर चर्च के संस्थापकों में से एक बन गया। कॉन्फिडिंग चर्च नाजी जर्मनी के दौरान जर्मन प्रोटेस्टेंटवाद के भीतर एक आंदोलन था जो सभी प्रोटेस्टेंट चर्चों को एक समर्थक नाजी प्रोटेस्टेंट रीच चर्च में एकीकृत करने के लिए सरकार द्वारा प्रायोजित प्रयासों के विरोध में उठी थी।

2017 में बोस्टन के न्यू इंग्लैंड होलोकॉस्ट मेमोरियल में बर्बरता और शोक व्यक्त करने के लिए बोस्टन के राजनेता और धर्मगुरु एक साथ इकट्ठा हुए, दूसरी बार उस गर्मियों में साइट पर हमला हुआ था। विशाल सभा के दौरान लाजवाब सेरेमिक स्लेटीज़ और मंत्र थे जो एक ही सप्ताहांत में सैकड़ों मील दूर से गूंज उठे जब वर्जीनिया के शार्लोट्सविले में नव-नाज़ियों और अन्य श्वेत वर्चस्ववादियों ने मार्च किया, "यह इस देश में, इस शहर में कैसे हो सकता है?" इस देश में स्वतंत्रता और स्वतंत्रता के लिए लड़ने वाले देशभक्तों की कब्रों के पास। ”ग्रेटर बोस्टन के संयुक्त यहूदी परोपकार के पूर्व अध्यक्ष बैरी श्रेज ने बर्बरता का जिक्र किया।

“हमने चार्लोट्सविले में सप्ताहांत में क्या देखा? इस बारे में हमें क्या सोचना है? जब हम उन नाज़ी वर्दी में अपनी नाज़ी वर्दी में मानव होने का दिखावा करते हुए देखते हैं, तो वे जितना ज़रूरी है उससे कहीं अधिक होने का नाटक करते हैं। यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि वह क्या दर्शाता है। "कहां, श्रीज ने पूछा," फ्रैंकलिन रूजवेल्ट हैं जिन्होंने नाजीवाद के खिलाफ हमारे देश का नेतृत्व किया। हमारे राष्ट्रपति कहां हैं? बुराई की निंदा कहाँ है? ”समानता है अमेरिका ग्रेट फिर से करें चिल कर रहे हैं। स्टर्न ने 1985 में स्टैंड अप लिखा।

मुझे लगता है कि राजा और पैटरसन ने ट्रम्प के वर्तमान उत्पीड़न के साथ सैंट के गीत को अद्यतन करने के लिए अद्यतन किया है, जो सीनेटर जॉन मैक्केन, रॉबर्ट मुलर, हिलेरी क्लिंटन, एट अल जैसे कुछ उल्लेखनीय अपवादों के साथ सफेद नहीं है। यहां मैं स्टर्न, किंग और पैटरसन के गीत हैं जिन्हें मैंने डिस्कवरी सेंटर में सुना था।

पहले वो आए साम्यवादियों के लिए

फिर वो यहूदियों के लिए आए

लेकिन मैं एक कम्युनिस्ट नहीं था / और मैं एक यहूदी नहीं था

इसलिए मैं खड़ा नहीं हुआ और मैंने ऐसा क्यों नहीं पूछा।

तब वे संघियों के लिए आए और वे पुजारियों के लिए आए

लेकिन मैं एक संघवादी नहीं था और मैं एक पुजारी नहीं था ...

इसलिए मैं खड़ा नहीं हुआ और मैंने ऐसा क्यों नहीं पूछा।

फिर वे शांतिवादियों के लिए आए

और वे समलैंगिकों के लिए आए

लेकिन मैं शांतिवादी नहीं था और मैं समलैंगिक नहीं था ...

इसलिए मैं खड़ा नहीं हुआ और मैंने ऐसा क्यों नहीं पूछा।

तब तक वे मेरे लिए आ गए

कोशिश करने पर भी कोई नहीं बचा था

अब वे मुसलमानों के लिए आते हैं

गरीबों और शरणार्थियों के लिए

हालांकि मैं मुसलमान नहीं हूं

मैं गरीब नहीं हूं, मैं शरणार्थी नहीं हूं

अब मैं खड़ा होऊंगा और पूछूंगा कि क्यों!

जब किसी दिन वे मेरे लिए आते हैं

मुझे आशा है कि कोई मेरी तरफ से खड़ा है

हाँ हम करेंगेखड़े हो जाओ

और हम पूछने वाले हैं कि क्यों

और अगर किसी दिन वे तुम्हारे लिए आते हैं

आपके पक्ष में बहुत सारे लोग खड़े होंगे

अपनी तरफ से खड़े लोगों की दुनिया!

मैं अधिक प्रभावी रूप से यह नहीं कह सकता कि ये गीत हममें से प्रत्येक से क्या पूछ रहे हैं। लोग रहे खड़े होने की शुरुआत। और पूछना है क्यूं कर।

जॉन बोस

जॉन शेलबर्न फॉल्स में रहता है, एमए और सिटीजन ट्रुथ के लिए एक सहकर्मी है। वह वेस्ट काउंटी शेलबर्न फॉल्स इंडिपेंडेंट के लिए एक स्तंभकार हैं, ग्रीनफील्ड रिकॉर्डर के लिए एक मासिक ऑप एड योगदानकर्ता और न्यू इंग्लैंड में ग्रीन एनर्जी टाइम्स के लिए योगदान लेखक हैं। उनके ऑप एड स्प्रिंगफील्ड रिपब्लिकन, मॉन्टैग रिपोर्टर, वॉर्सेस्टर टेलीग्राम और डेली हैम्पशायर गजट में प्रकाशित हुए हैं। वह टिप्पणियों और संवाद को आमंत्रित करता है [ईमेल संरक्षित]

    1

एक टिप्पणी छोड़ दो

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। अपेक्षित स्थानों को रेखांकित कर दिया गया है *

यह साइट स्पैम को कम करने के लिए अकिस्मेट का उपयोग करती है। जानें कि आपका डेटा कैसे संसाधित किया जाता है.