Digitare per la ricerca

ANALISI MEDIO ORIENTE TRENDING-MEDIO ORIENTE

Iran vs Corea del Nord: doppio standard di Washington

Riunione del team diplomatico americano e iraniano in 2016 (per gentile concessione di Wikimedia Commons)
Riunione del team diplomatico americano e iraniano in 2016 (Foto: Dipartimento di Stato USA)
(Le opinioni e le opinioni espresse in questo articolo sono quelle degli autori e non riflettono le opinioni di Citizen Truth.)

"L'ultima espansione dell'Iran del suo programma nucleare porterà ad ulteriori isolamento e sanzioni".

Domenica scorsa, 7, il viceministro degli esteri iraniano Abbas Araqchi ha detto ai giornalisti in una conferenza stampa che Teheran produrrebbe uranio al di sopra del 3.67 per cento - il livello massimo consentito dall'accordo nucleare iraniano noto anche come piano d'azione congiunto globale (JCPOA) - entro qualche ora.

Tale potenziamento è necessario come combustibile per la centrale nucleare di Bushehr in Iran. In precedenza, l'Iran ha dichiarato che avrebbe aumentato l'uranio al 5%.

Araqchi ha dichiarato che l'Iran ha voluto salvare il JCPOA, ma ha accusato i paesi europei di non aver fatto abbastanza per proteggere Teheran dalle sanzioni statunitensi applicate dopo che gli Stati Uniti si sono ritirati dal JCPOA sotto l'amministrazione Trump. Ha aggiunto che Teheran non rispetterebbe più le disposizioni dell'accordo a meno che i firmatari del patto non abbiano trovato soluzioni - riferendosi a Francia, Cina, Germania, Russia e Regno Unito, che hanno firmato il trattato insieme agli Stati Uniti in 2015 sotto l'amministrazione di Barack Obama .

Behrouz Kamalvandi, portavoce di un ente per l'energia atomica iraniana, ha confermato che l'Iran non arricchirà l'uranio con la percentuale di 20 necessaria per alimentare il reattore di Teheran.

"Arricchiremo l'uranio in base ai nostri bisogni ... al momento non abbiamo bisogno di arricchire l'uranio necessario per il reattore di Teheran", ha detto Kamalvandi as Euronews ha scritto.

Il presidente Donald J. Trump firma un ordine esecutivo a Bedminster, nel New Jersey, dal titolo "Reimposta alcune sanzioni nei confronti dell'Iran". (Foto ufficiale della Casa Bianca di Shealah Craighead)

Il presidente Donald J. Trump firma un ordine esecutivo sulle sanzioni contro l'Iran nella Green Room del Trump National Golf Club domenica XAgumX 5, a Bedminster Township, nel New Jersey. (Foto ufficiale della Casa Bianca di Shealah Craighead)

La mossa dell'Iran per aumentare l'arricchimento dell'uranio è in risposta al ritiro di Washington dal JCPOA in 2018. Il presidente Donald Trump ha sostenuto che il JCPOA non è stato abbastanza efficace nel vietare all'Iran lo sviluppo di armi nucleari, che ha bisogno dell'uranio arricchito per cento 90.

Reazioni all'Iran's Uranium Enrichment

La Cina si è rammaricata per la mossa di Teheran di superare il limite dell'uranio del JCPOA, ma ha accusato l'intimidazione statunitense di provocare tensione con l'Iran e di creare lo scenario attuale.

"I fatti dimostrano che il bullismo unilaterale è già diventato un tumore in peggioramento", Geng Shuang, portavoce del ministero degli Esteri cinese, ha detto una conferenza stampa a Pechino il Lunedi.

Uno dei firmatari dell'accordo, l'Unione europea (UE) ha anche espresso profonda preoccupazione per l'annuncio di Teheran. Il blocco prevede una riunione di emergenza, come ha detto la portavoce di Bruxelles Maja Kocijancic all'Associated Press.

Aragchi ha anche fatto eco alla dichiarazione di Kocijancic dicendo che i colloqui con le potenze europee stanno continuando. Il superiore di Aragchi, il ministro degli Esteri Mohammad Javad Zarif, inviato una lettera formale alla politica estera dell'UE Testa Federica Mocherini, che spiega i passi compiuti da Teheran.

Il segretario di stato americano Mike Pompeo ha avvertito con un tweet che l'Iran che la violazione del patto nucleare porterebbe a ulteriori sanzioni.

"L'ultima espansione dell'Iran del suo programma nucleare porterà a ulteriori isolamento e sanzioni. Le nazioni dovrebbero ripristinare lo standard di vecchia data di nessun arricchimento per il programma nucleare iraniano. Il regime iraniano, armato di armi nucleari, rappresenterebbe un pericolo ancora più grande per il mondo " Pompeo ha twittato.

Iran vs Corea del Nord: perché il doppio standard?

Nonostante il fallimento del vertice Trump-Kim in Vietnam lo scorso febbraio, mesi dopo Trump ha invitato il leader nordcoreano Kim Jong-un a incontrarsi nella zona fortemente demilitarizzata (DMZ) che separa la Corea del Nord e del Sud dopo aver partecipato al summit G-20 in Osaka.

Durante il summit dell'ultimo minuto, Trump ha detto che le sanzioni sulla Corea del Nord potrebbero essere revocate fintanto che Pyongyang smantella tutti i suoi arsenali nucleari. Ma entrambe le parti non hanno menzionato la parola "denuclearizzazione" nell'incontro né hanno elaborato come procederebbe un processo di denuclearizzazione.

Nonostante la chiara mancanza di progressi nella realizzazione della denuclearizzazione della Corea del Nord, entrambi i leader hanno salutato l'incontro con successo.

Inoltre, il summit è arrivato solo poche settimane dopo che la Corea del Nord ha sparato due missili, una mossa che ha suscitato la condanna da parte di paesi in Asia, Europa, Africa e America Latina, ma è stata ampiamente sottovalutata da Trump.

"Sono a corto raggio, e non considero affatto una violazione della fiducia. E, sai, a un certo punto potrei. Ma a questo punto no. Questi erano missili a corto raggio e roba molto standard. Molto standard, " Trump ha detto a Politico.

Mentre Trump ha esteso le sanzioni contro la Corea del Nord durante il suo mandato, continua a insistere sul fatto che se la Corea del Nord rinunci alle armi nucleari, rimuoverebbe le sanzioni statunitensi. In particolare, ha anche salutato Kim alla DMZ a braccia aperte, affermando, "Mio amico! … È il mio onore."

Trump ha anche fatto ripetutamente riferimento alla sua relazione speciale e unica con Kim, nonostante la mancata denuclearizzazione della Corea del Nord e il recente lancio di test dei missili. Trump non ha mai avuto parole così gentili per l'Iran e se i missili a prova di fuoco dell'Iran sono difficili da credere, gli Stati Uniti minimizzerebbero l'occasione.

Allora perché l'apparente doppio standard?

Storia USA-Iran

Primo, a differenza dell'Iran, gli Stati Uniti e la Corea del Nord hanno una storia molto più semplice. La guerra di Corea ha tracciato una linea nelle relazioni USA-Nord-Corea che da allora è stata relativamente semplice.

L'Iran e gli Stati Uniti, tuttavia, hanno una storia complicata che inizia con il colpo di stato degli Stati Uniti e del Regno Unito e il rovesciamento del primo ministro iraniano democraticamente eletto Mohammad Mossadeq in 1953. L'estromissione del leader popolare ha fomentato un'ideologia anti-americana che è stata radicata nella politica iraniana dalla rivoluzione iraniana 1979 che ha rovesciato il governo monarchico appoggiato dagli Stati Uniti di Mohammad Reza Pahlavi.

I sostenitori della rivoluzione iraniana hanno rapito i cittadini americani 52 e li hanno tenuti in ostaggio presso l'ambasciata degli Stati Uniti a Teheran per 444 giorni da 1979-1981. La crisi degli ostaggi ha unificato gli americani nella loro opposizione agli iraniani con un solo erudito descrivendolo come "uno degli eventi più devastanti non correlati alla guerra che si siano mai verificati tra due nazioni".

Un uomo sta alzando un cartello che recita "deportare tutti gli iraniani, tirati fuori dal mio paese" durante una 1979 Washington, DC, protesta studentesca della crisi degli ostaggi in Iran.

Un uomo sta alzando un cartello che recita "deportare tutti gli iraniani, tirati fuori dal mio paese" durante una 1979 Washington, DC, protesta studentesca della crisi degli ostaggi in Iran. (Foto: US Library of Congress)

Inoltre, il coinvolgimento e l'appoggio degli Stati Uniti nei confronti dell'Iraq durante la guerra tra l'Iran e l'Iraq durata otto anni (1980-1988) ha peggiorato le relazioni tra l'Iran e gli Stati Uniti

La storia degli Stati Uniti e dell'Iran è stata ulteriormente complicata quando una nave Usa ha abbattuto l'Iran Air Flight 655, una compagnia aerea che trasportava persone 290, compresi i bambini 66, in 1988 mentre l'aereo sorvolava lo spazio aereo iraniano nel Golfo Persico.

Il tumultuoso rapporto tra i due paesi non si è mai normalizzato.

Fattori aggiuntivi

In secondo luogo, l'Arabia Saudita e Israele influenzano le relazioni tra Stati Uniti e Iran. Entrambi i paesi sono stretti alleati degli Stati Uniti e considerano l'Iran una delle principali minacce e rivali in Medio Oriente.

Mentre l'Arabia Saudita è considerata musulmana sunnita e musulmana sciita in Iran - le due maggiori sette dell'Islam - gran parte dell'odio dell'Arabia Saudita per l'Iran risale alla rivoluzione iraniana 1979 che ha rovesciato la monarchia iraniana. L'Arabia Saudita ha una lunga storia di dominio monarchico e la Rivoluzione Iraniana ha minacciato di esportare un nuovo tipo di Islam che minacciava la stessa monarchia dell'Arabia Saudita.

Isreal e Iran erano amichevoli per anni prima che le relazioni peggiorassero tra i due paesi dopo la Guerra Fredda. Durante la guerra tra Iran e Iraq, Isreal ha venduto armi per un valore di 75 in Iran, nonostante l'Iran abbia interrotto le relazioni con Israele dopo la rivoluzione iraniana.

Dopo la fine della Guerra Fredda, e in mezzo alla natura mutevole del Medio Oriente, l'Iran iniziò a considerare Isreal un "cancro" in Medio Oriente e disapprovò la posizione di Isreal sulla Palestina, aumentando il sostegno alla causa palestinese. Isreal condanna l'Iran per il suo coinvolgimento e sostegno a Hamas, l'autorità governativa della Striscia di Gaza dopo 2007, e Hezbollah, un gruppo islamico sciita con sede in Libano.

In particolare, Washington non ha imposto sanzioni a Israele, che ha stimato le bombe nucleari di 200 come dichiarato in una email trapelata dell'ex segretario agli Esteri americano Colin Powell in 2016. Anche gli Stati Uniti hanno scavalcato la necessaria approvazione del Congresso vendere tecnologia nucleare altamente sensibile all'Arabia Saudita.

Un terzo fattore cruciale che influenza l'ostilità di Trump nei confronti dell'Iran sono gli aiuti da falco e favorevoli alla guerra che Trump è circondato dal suo gabinetto (il consigliere per la sicurezza nazionale John Bolton e il segretario di Stato Mike Pompeo). La squadra di sicurezza nazionale che Trump ha istituito ha ripetutamente sostenuto una posizione iraniana intransigente e ha esagerato la minaccia iraniana.

John Bolton, in particolare, ha un storia lunga e ben documentata di sottolineare l'urgenza della "minaccia iraniana" negli Stati Uniti

Lo scorso maggio, in un briefing riservato, il membro del Congresso Ruben Gallego ha affermato che i repubblicani hanno irresponsabilmente ipercollegato la minaccia iraniana.

"Quello che ho visto è stato un sacco di interpretazioni errate e il conflitto che volevamo dall'amministrazione e dalla comunità dell'intelligence. Intel non mostra minacce esistenziali. Anche quello che mostra, non mostra minacce agli interessi degli Stati Uniti " Gallego ha detto al Washington Post in un'intervista telefonica.

Prima dell'annuncio recente dell'Iran di aumentare l'arricchimento dell'uranio, l'Agenzia internazionale per l'energia atomica (AIEA) ha confermato che l'Iran era conforme al JCPOA. L'Iran ripetutamente ha insistito che non aveva armi nucleari, a differenza della Corea del Nord, e le sue capacità nucleari erano per scopi pacifici. Gli Stati Uniti non hanno mai dimostrato la prova che l'Iran fosse in possesso di armi nucleari.

Lo scontro con l'Iran, in realtà, non ha nulla a che fare con l'inadempienza dell'Iran nel rispettare il JCPOA o la debolezza intrinseca dell'accordo, come ha più volte sostenuto Trump. Lo scontro con l'Iran riguarda il potere e costringe un paese a piegarsi alla volontà degli Stati Uniti. Si tratta del rovesciamento di un governo anti-americano in cambio di un governo iraniano felice di essere obbligato dalla politica estera degli Stati Uniti.

Se ti è piaciuto questo articolo, ti preghiamo di prendere in considerazione il supporto di notizie indipendenti e di ricevere la nostra newsletter tre volte a settimana.

tag:
Yasmeen Rasidi

Yasmeen è uno scrittore e laureato in scienze politiche all'Università Nazionale di Giacarta. Copre una varietà di argomenti per la verità del cittadino, tra cui la regione Asia e Pacifico, conflitti internazionali e problemi di libertà di stampa. Yasmeen aveva già lavorato per Xinhua Indonesia e GeoStrategist in precedenza. Scrive da Jakarta, in Indonesia.

    1

Potrebbe piacerti anche

1 Commenti

  1. Larry Stout Luglio 12, 2019

    Rapporto eccellente!

    Rispondi

Lascia un tuo commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi richiesti sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati dei tuoi commenti.