Type om te zoeken

PEER NIEUWS

Dus ik stond niet op en vroeg niet waarom

Niemoeller Memorial
Niemoeller Memorial (Foto: John Bos)
(Alle Peer News-artikelen worden ingezonden door lezers van Citizen Truth en weerspiegelen niet de mening van CT. Peer News is een mengeling van meningen, commentaren en nieuwsartikelen, artikelen worden beoordeeld en moeten voldoen aan basisrichtlijnen, maar CT garandeert niet de juistheid van uitspraken gemaakt of argumenten gepresenteerd.We zijn trots om uw verhalen te delen, deel de jouwe hier.)

“Dus ik stond niet op. En ik vroeg niet waarom. 'Deze woorden, deze teksten van Mike Stern uit zijn lied opstaan, sloeg me afgelopen augustus als een ton stenen. Ze werden gezongen door dat eerbiedwaardige volkszangduo, Annie Patterson en Charlie King in een van hun geweldige uitvoeringen, dit keer in het Great Falls Discovery Center in Turner's Falls, MA.

King en Patterson hebben vaak samen opgenomen en uitgevoerd. Hun 2019 Midwest-tour vierde de release van hun nieuwe CD, Stap voor stap, met nummers die het eeuwfeest van Pete Seegers geboorte vieren. King staat bekend om zijn politieke satire en het vermogen om liedjes te vinden die strijd en de menselijke ervaring onderzoeken. Seeger noemde hem "een van de beste zangers en songwriters van onze tijd."

Annie Patterson & Charlie King

Annie Patterson & Charlie King (Foto: John Bos)

Patterson creëerde de liedboeken "Rise Up Singing" en "Rise Again" met haar man Peter Blood en trad op in heel de VS en het buitenland. Het lied van Stern werd geïnspireerd door Martin Niemöller, een Duitse theoloog en Lutherse pastoor. Hij is vooral bekend om zijn oppositie tegen het nazi-regime tijdens de 1930's en om zijn veel geciteerde gedicht "First they come ..." Het gedicht heeft veel verschillende versies. Een populaire versie van dit gedicht staat op een granieten gedenkteken in het New England Holocaust Museum in Boston. Geïnspireerd door een groep overlevenden van de Holocaust die een nieuw leven hebben gevonden in de omgeving van Boston, werd het Holocaust Memorial in New England gebouwd om reflectie te bevorderen over de impact van bigotry en de gevolgen van het kwaad tijdens de Tweede Wereldoorlog en tot op de dag van vandaag. Hier is de inscriptie van het Niemöller-gedicht: Eerst kwamen ze voor de socialisten, en ik sprak me niet uit ...

Omdat ik geen socialist was.

Toen kwamen ze voor de vakbondsleden en ik sprak me niet uit - omdat ik geen vakbondsman was.

Toen kwamen ze voor de Joden en ik sprak me niet uit - omdat ik geen Jood was.

Toen kwamen ze voor mij - en er was niemand meer om voor mij te spreken.

Als 'nationaal conservatief' geloofde Niemöller in het handhaven van de nationale en culturele identiteit. Aanvankelijk een voorstander van Adolf Hitler die Arische culturele superioriteit predikte, werd hij een van de oprichters van de belijdende kerk. De belijdende kerk was een beweging binnen het Duitse protestantisme tijdens nazi-Duitsland die ontstond in tegenstelling tot door de overheid gesponsorde inspanningen om alle protestantse kerken te verenigen in één pro-nazi-protestantse rijkskerk.

In 2017 Boston kwamen politici en religieuze leiders samen om te rouwen en het vandalisme af te weren bij het New England Holocaust Memorial in Boston, de tweede keer dat de site die zomer was aangevallen. Opdoemend over de plechtige bijeenkomst waren de brutale antisemitische leugens en gezangen die honderden kilometers verderop weergalmden in hetzelfde weekend toen neonazi's en andere blanke supremacisten marcheerden in Charlottesville, Virginia: "Hoe kan dit in dit land, in deze stad, zo dicht bij de graven van patriotten die vochten voor vrijheid en vrijheid in deze plaats? ”zei Barry Shrage, voormalig president van de Gecombineerde Joodse Filantropieën van Greater Boston, verwijzend naar het vandalisme.

“Wat hebben we het weekend in Charlottesville gezien? Wat moeten we hierover denken? Wanneer we die clowneske figuren in hun nazi-uniformen zien doen alsof ze mens zijn, doen alsof ze iets meer zijn dan ze zijn, doen alsof ze belangrijk zijn. Het is belangrijk om te onthouden waar dat voor staat. ”Waar, vroeg Shrage,“ is de Franklin Roosevelt die ons land leidde tegen het nazisme. Waar is onze president? Waar is de veroordeling van het kwaad? 'De parallellen met Maak America Great Again zijn aan het chillen. Stern schreef Stand Up in 1985.

Ik denk dat King en Patterson de teksten van Stern hebben bijgewerkt om te resoneren met Trump's huidige vervolging van iedereen die niet blank is, met een paar opmerkelijke uitzonderingen zoals senator John McCain, Robert Mueller, Hillary Clinton, et al. Hier zijn de teksten van Stern, King en Patterson die ik hoorde in het Discovery Center.

Eerst kwamen ze voor de communisten

Dan kwamen zij voor de Joden

Maar ik was geen communist / en ik was geen jood

Dus ik stond niet op en vroeg niet waarom.

Toen kwamen ze voor de unionisten en ze kwamen voor de priesters

Maar ik was geen unionist en ik was geen priester ...

Dus ik stond niet op en vroeg niet waarom.

Toen kwamen ze voor de pacifisten

En ze kwamen voor de homo's

Maar ik was geen pacifist en ik was geen homo ...

Dus ik stond niet op en vroeg niet waarom.

Tegen de tijd dat ze me kwamen halen

Er was niemand meer over om het zelfs te proberen

Nu komen ze voor de moslims

Voor de armen en de vluchtelingen

Hoewel ik geen moslim ben

Ik ben niet arm, ik ben geen vluchteling

Nu zal ik opstaan ​​en ik zal vragen waarom!

Wanneer ze op een dag voor mij komen

Ik hoop dat er iemand aan mijn zijde staat

Ja Zullen we doenSta op

En we gaan vragen waarom

En als ze op een dag voor je komen

Er zullen veel mensen aan je zijde staan

Een wereld van mensen die aan uw zijde staan!

Ik kan niet effectiever zeggen wat deze teksten van elk van ons vragen. Mensen krijgen begint op te staan. En om te vragen waarom.

John Bos

John woont in Shelburne Falls, MA en is een peer news auteur voor Citizen Truth. Hij is columnist voor de West County Shelburne Falls Independent, een maandelijkse medewerker voor de Greenfield Recorder en een bijdragende schrijver voor Green Energy Times in New England. Zijn operaties zijn gepubliceerd in de Springfield Republican, de Montague Reporter, het Worcester Telegram en de Daily Hampshire Gazette. Hij nodigt opmerkingen en dialoog uit op [Email protected]

    1

Laat een bericht achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd *

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Ontdek hoe uw reactiegegevens worden verwerkt.